1. ಈಗ, ಯುದ್ಧ ಮುಗಿದ ನಂತರ ಅವನಿಗೆ ಬ್ರೆಡ್ ಮತ್ತು ವೈನ್ ನೀಡಿದರು.

1. Now, gave him bread and wine after the battle was over.

2. ಕ್ರಿಸ್ತನ ದೇಹ ಮತ್ತು ರಕ್ತದಲ್ಲಿ ಬ್ರೆಡ್ ಮತ್ತು ವೈನ್ ಪವಿತ್ರೀಕರಣ

2. the sanctification of bread and wine into the body and blood of Christ

3. ಬ್ರೆಡ್ ಮತ್ತು ವೈನ್‌ನಲ್ಲಿ ಕ್ರಿಸ್ತನ ಯಾವುದೇ ಭೌತಿಕ ಉಪಸ್ಥಿತಿಯ ಕಲ್ಪನೆಯನ್ನು ತಿರಸ್ಕರಿಸಿದರು

3. he rejected the idea of any physical presence of Christ in the bread and wine

4. ಹೌದು, ನಾವು ಸ್ವಲ್ಪ ಬ್ರೆಡ್ ಮತ್ತು ವೈನ್ ಅನ್ನು ಮಾತ್ರ ನೋಡಿದರೂ ಅದು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಸ್ವರ್ಗೀಯ ಆಹಾರವಾಗಿದೆ.

4. Yes, it really is a heavenly food, even if we only see a little bread and wine.

5. ಅದಕ್ಕಾಗಿಯೇ ಅವನು ನಮ್ಮೊಳಗೆ ಹೊಸ ಜೀವನವನ್ನು ಹಾಕಲು ಬ್ರೆಡ್ ಮತ್ತು ವೈನ್‌ನಂತಹ ಭೌತಿಕ ವಸ್ತುಗಳನ್ನು ಬಳಸುತ್ತಾನೆ.

5. That is why He uses material things like bread and wine to put the new life into us.

6. ಯೂಕರಿಸ್ಟ್‌ನಲ್ಲಿ, ಬ್ರೆಡ್ ಮತ್ತು ವೈನ್‌ನ ಅಪಘಾತಗಳು ಬದಲಾಗದೆ ಇರುತ್ತವೆ ಎಂದು ಇಬ್ಬರೂ ಒಪ್ಪುತ್ತಾರೆ.

6. Both agree that, in the Eucharist, the accidents of the bread and wine remain unchanged.

7. ಬ್ರೆಡ್ ಮತ್ತು ವೈನ್‌ನ ಧಾರ್ಮಿಕ ಊಟದ ಮೂಲಕ ಆಚರಣೆಯಂತಹ ಇತರ ಅಂಶಗಳು ಸಹ ಸಮಾನಾಂತರಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿವೆ.

7. Other elements, such as the celebration by a ritual meal of bread and wine, also have parallels.

8. ಅವರ ಮಂತ್ರಿಗಳು ಯಾವ ಪದಗಳನ್ನು ಉಚ್ಚರಿಸಿದರೂ ಅವರ ಬ್ರೆಡ್ ಮತ್ತು ವೈನ್ ಕೇವಲ ಬ್ರೆಡ್ ಮತ್ತು ವೈನ್ ಆಗಿ ಉಳಿಯುತ್ತದೆ.

8. Their bread and wine remain just bread and wine no matter what words that their ministers pronounce.

9. "ಹೀಗೆ (ಬ್ರೆಡ್ ಮತ್ತು ವೈನ್‌ನಲ್ಲಿ ರಕ್ತವನ್ನು ಬೆರೆಸಿದ ಮಗುವಿನಂತೆ) ಎಲ್ಲಾ ಗೋಯಿಮ್‌ಗಳು ನರಕದಲ್ಲಿ ಸುಡಲಿ!"

9. “Thus (like the child whose blood has been mixed in the bread and wine) may all Goyim burn in hell!”

10. ಅನಾರೋಗ್ಯದ ಪಾದ್ರಿ, ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ಬ್ರೆಡ್ ಮತ್ತು ವೈನ್ ಅನ್ನು ಅರ್ಪಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗುವುದಿಲ್ಲ ಆದರೆ ತನ್ನನ್ನು ಮಾತ್ರ ತಂದೆಗೆ ಅರ್ಪಿಸುತ್ತಾನೆ.

10. The sick priest, sometimes it is no longer able to offer the bread and wine but only himself to the Father.

11. ಅದೇನೇ ಇದ್ದರೂ, ಕಣ್ಣುಗಳು ಬ್ರೆಡ್ ಮತ್ತು ವೈನ್ ಅನ್ನು ನೋಡುತ್ತಿದ್ದರೆ, ಇದು ಕೇವಲ ಆಪ್ಟಿಕಲ್ ಭ್ರಮೆಗೆ ಕಾರಣವಾಗಿದೆ.

11. If the eye nevertheless seems to behold bread and wine, this is to be attributed to an optical illusion alone.

12. ಅವರು ಬ್ರೆಡ್ ಮತ್ತು ವೈನ್ (1962) ಅನ್ನು ಬರೆದರು ಮತ್ತು "ಪಕ್ಷವಿಲ್ಲದೆ ಸಮಾಜವಾದಿ, ಚರ್ಚ್ ಇಲ್ಲದೆ ಕ್ರಿಶ್ಚಿಯನ್" ಎಂದು ವ್ಯಾಖ್ಯಾನಿಸಿದರು.

12. He authored Bread and Wine (1962) and defined himself as a "socialist without a party, Christian without a church."

13. ಆದರೆ ಸೃಷ್ಟಿಕರ್ತನನ್ನು ಹೋಲುವ ಸಲುವಾಗಿ ನಾನು ದಯಪಾಲಿಸಲು ಬಯಸಿದರೆ, ಆಗ ಅವು ನನಗೆ ಬ್ರೆಡ್ ಮತ್ತು ವೈನ್‌ಗಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ಮುಖ್ಯವಾಗುತ್ತವೆ.

13. But if I desire to bestow in order to become similar to the Creator, then they become more important to me than bread and wine.

14. ಅಪೊಸ್ತಲ ಪೌಲನು ಬ್ರೆಡ್ ಮತ್ತು ವೈನ್‌ನ ಲಾಂಛನಗಳನ್ನು ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳುವವರು "ಪ್ರಭುವಿನ ಮರಣವನ್ನು ಅವನು ಬರುವವರೆಗೂ ಘೋಷಿಸುವುದನ್ನು ಮುಂದುವರಿಸುತ್ತಾರೆ" ಎಂದು ಹೇಳಿದರು.

14. the apostle paul said that those partaking of the emblems of bread and wine would“ keep proclaiming the death of the lord, until he arrives.”.

15. ಆದರೂ ನಮ್ಮ ಕತ್ತೆಗಳಿಗೆ ಹುಲ್ಲು ಮತ್ತು ಮೇವು ಇದೆ; ನನಗೂ ನಿನ್ನ ಸೇವಕನಿಗೂ ನಿನ್ನ ಸೇವಕರೊಂದಿಗಿರುವ ಯೌವನಸ್ಥನಿಗೂ ರೊಟ್ಟಿಯೂ ದ್ರಾಕ್ಷಾರಸವೂ ಇದೆ; ಏನೂ ಕಾಣೆಯಾಗಿಲ್ಲ.

15. yet there is both straw and provender for our asses; and there is bread and wine also for me, and for thy handmaid, and for the young man which is with thy servants: there is no want of any thing.

16. ಆದಾಗ್ಯೂ ನಮ್ಮ ಕತ್ತೆಗಳಿಗೆ ಹುಲ್ಲು ಮತ್ತು ಮೇವು ಇದೆ; ನನಗೂ ನಿನ್ನ ಸೇವಕನಿಗೂ ನಿನ್ನ ಸೇವಕರೊಂದಿಗಿರುವ ಯೌವನಸ್ಥನಿಗೂ ರೊಟ್ಟಿಯೂ ದ್ರಾಕ್ಷಾರಸವೂ ಇದೆ;

16. yet there is both straw and provender for our donkeys; and there is bread and wine also for me, and for your handmaid, and for the young man who is with your servants: there is no want of anything.

17. ಚರ್ಚ್‌ನ ಬಲಿಪೀಠದ ಮೇಲೆ ಸೂರ್ಯನು ಅಸ್ತಮಿಸುತ್ತಿದ್ದಂತೆ, ನಿಯೋಫೈಟ್‌ಗಳು ಅದರ ಕಿರಣಗಳು ಗುಡಾರದ ಅಲಂಕೃತವಾದ ಗಿಲ್ಡೆಡ್ ಪಾತ್ರೆಯನ್ನು ಬೆಳಗಿಸುವುದನ್ನು ಕಂಡರು, ಅಲ್ಲಿ ಕ್ಯಾಥೊಲಿಕರು ಬ್ರೆಡ್ ಮತ್ತು ವೈನ್ ಅನ್ನು ಕ್ರಿಸ್ತನ ದೇಹ ಮತ್ತು ರಕ್ತವಾಗಿ ಪರಿವರ್ತಿಸುತ್ತಾರೆ ಎಂದು ನಂಬುತ್ತಾರೆ.

17. when the sun was positioned to shine on the church altar, neophytes saw its rays illuminate the ornately gilded tabernacle container, where catholics believe that bread and wine are transformed into the body and blood of christ.